北京名传天下广告配音公司欢迎您!

配音 - 北京名传天下广告配音公司网站 - ad.bjmctx.com

当前位置: 主页 > 配音新闻 >

长沙配音公司 自己配音剪辑 小伙为盲人做电影

时间:2015-12-15 19:18来源:未知 作者:admin 点击:
“街道电影节开幕,我们今天都去参加‘首映式’呢。”北京电影节刚闭幕,昨天上午,无锡市北塘区黄巷街道盲人电影节就随后开幕了。街道电影节上播放的美国大片去掉了画面,加上了精彩的旁白,很适合盲人欣赏。据了解,电影旁白的写作、 配音 和剪辑工作均由3

  “街道电影节开幕,我们今天都去参加‘首映式’呢。”北京电影节刚闭幕,昨天上午,无锡市北塘区黄巷街道盲人电影节就随后开幕了。街道电影节上播放的美国大片去掉了画面,加上了精彩的旁白,很适合盲人欣赏。据了解,电影旁白的写作、配音和剪辑工作均由32岁的无锡小伙石秀峰完成。

  现代快报记者 朱鲸润

  “放的《不明身份》,听说还是好莱坞大片,的确有意思。”昨天上午,家住无锡市北塘区黄巷街道丰涵家园社区的叶耀君老人来社区“看”电影,64岁的叶耀君是视力一级残疾,眼睛看不到一点光亮。“年轻时得了场大病,眼睛就坏了。”叶耀君说,他十分喜爱看电影,但自从眼睛不行了之后,就再也没机会像正常人一样去影院看电影了。

  “小石将这个电影弄得真好,电影里的音乐和台词都还在,就是帮我们配上了旁白解说,虽然看不见,但是我每处细节都听得懂。”老人一直夸奖的小石,就是盲人电影背后的“制作人”石秀峰。

  “盲人电影是对普通电影进行重新剪辑,增加了大量配音解说,把场景的转换、人物动作等视觉形象转化为声音形象传递给盲人观众。”石秀峰说,平时生活中他发现,很多盲人都有看电影的渴望,就想制作出适合他们收听的电影。

  “我是做主持、配音工作的,家里的配音设备、剪辑软件齐全。”今年1月份,石秀峰发挥自己的专长,开始制作盲人电影。“修改已经拍好的电影,虽然不需要我编剧,但我要自己写旁白解说。”石秀峰介绍,一部2个小时的电影,至少要写3万字的旁白。在此过程中,石秀峰还邀请了6个志愿者朋友帮忙把关。“有4个朋友文采好,帮我修改旁白。还有两个做我的审片员。”从写旁白到配音、剪辑再修改,石秀峰说一部盲人电影出炉至少需要40天时间。“现在已经做好了《不明身份》、《国王的演讲》两部,《幸福终点站》还在朋友那儿审片中。”

  “我们街道有103个视力残疾人,一直想丰富他们的精神生活,听说小石会做盲人电影,我们就邀请他来帮我们一起开展盲人电影节。”黄巷街道相关负责人告诉现代快报记者,街道盲人电影节为期一个月,将在19个社区巡回播放盲人电影。

  (原标题:自己配音剪辑 小伙为盲人做电影)

德语配音

(责任编辑:admin)
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
推荐内容